麻雀の役（The Role of Mahjong）一覧（日本語・英語）
麻雀は中国発祥のゲームですが、日本でも大人気です。若い人もゲームでやっているくらい世代は広がっています。
世界的にも有名なゲームですので、もちろん役も英語で紹介されています。
目次
一翻の役
| 立直（リーチ） | Reach |
|---|
| 役牌 | Value Tiles |
|---|
| 断么九（タンヤオ） | All Simples |
|---|
| 平和（ピンフ） | All Runs |
|---|
| 門前自摸（メンゼンツモ） | Concealed Self-Draw |
|---|
| 一発（イッパツ） | First Turn Win |
|---|
| 一盃口（イーペイコー） | Double-Run |
|---|
| 河底撈魚（ホウテイラオユイ） | Final Tile Win |
|---|
| 海底摸月（ハイテイラオユエ） | Final Tile Win |
|---|
| 嶺上開花（リンシャンカイホウ） | King’s Tile Draw |
|---|
| 二重立直 | Double Reach |
|---|
| 搶槓（チャンカン） | Add-A-Quad |
|---|
二翻の役
| 対々和（トイトイ） | All Triples |
|---|
| 三色同順（サンショクドウジュン） | Three Color Runs |
|---|
| 七対子（チートイツ） | 7 Pairs |
|---|
| 一気通貫（イッキツウカン） | Full Straight |
|---|
| 混全帯 | Mixed Outside Hand |
|---|
| 三暗刻（サンアンコウ） | Three Concealed Triples |
|---|
| 小三元（ショウサンゲン） | Little Dragons |
|---|
| 混老頭（ホンロウトウ） | All Terminals and Honors |
|---|
| 三色同刻（サンショクドウコウ） | Three Color Triples |
|---|
| 三槓子（サンカンツ） | Three Quads |
|---|
三翻の役
| 混一色（ホンイーソー） | Half Flush |
|---|
| 清全帯 | Pure Outside Hand |
|---|
| ニ盃口（リャンペイコー） | 2 Double Runs |
|---|
六翻の役
役満：十三翻の役
| 四暗刻（スーアンコウ） | Four Concealed Triples |
|---|
| 国士無双（コクシムソウ） | Thirteen Orphans |
|---|
| 大三元（ダイサンゲン） | Big Dragons |
|---|
| 四喜和 | Four Winds |
|---|
| 字一色（ツーイーソー） | All Honors |
|---|
| 清老頭（チンロウトウ） | All Terminals |
|---|
| 地和（チーホー） | Blessing of Earth |
|---|
| 緑一色（リューイーソー） | All Green |
|---|
| 九蓮宝燈（チューレンポートウ） | Nine Gates |
|---|
| 四槓子（スーカンツ） | Four Quads |
|---|
| 天和（テンホー） | Blessing of Heaven |
|---|
